| 1. | That notary is authorised to perform the certain legal functions
公证人被授权执行某些法律职能。 |
| 2. | Emergence of china ' s modern chamber of commerce and legal functions
中国近代商会的产生及其法律职能 |
| 3. | Legal function of sticking up for filial piety during wei , jin , southern - northern dynasties
浅析魏晋南北朝时期法律的维孝功能 |
| 4. | Strengthening the legal functions , regularizing the organization behaviour : the definite road towards legalization of political work
军队政治工作理论研究若干问题探讨 |
| 5. | Second , we tell the legal functions of responsibilities which should limit the power , guarantee the rights and balance the law obligations
其次,阐述责任的法治功能,它可以制约权力,保障权利,平衡法律关系。 |
| 6. | Furthermore , in the conclusion , it states again its legal function , value orientation and practical significance of negtiorum gestio
文章于结论部分再次就无因管理的制度功能、价值取向及现实意义等进行了概括论述。 |
| 7. | In the course of discussion , the author adopts methods of comparative study to explain the value and aim of law and then introduce its legal function
在研究民事执行救济的功能时，采用比较研究的方法，先论述了法律的价值与目的，再引入法律的功能。 |
| 8. | Furthermore , the translated legal terms should be approximately equivalent to the original terms from the perspectives of meaning and legal function
法律术语的翻译除了要求语词之间在语义上要基本对应外，还要力求做到译出的法律术语要与原文本的法律术语在法律功能上基本对等。 |
| 9. | The thesis analyses and demonstrates legal function , judicial system and law - applying on the han dynasty , and tries to hunt after the total character of the han judicial system
本文突破前人研究的旧框架，从司法职能、诉讼制度及法律适用三个角度来进行分析论证，力图把握汉代司法制度的总体特征。 |
| 10. | The legal function is usually embodies in three aspects : compensation , precaution and punishment . the economic function is shown in two aspects : rationally allocating recourses and improving economic profits
法律功能主要体现为补偿、预防和惩罚三方面，而经济功能主要体现为合理配置资源和提高经济效益两方面。 |
